Manuel utilisateur 0.9
Un article de Eyeosfr.
Sommaire |
[modifier] Introduction
Tout d'abord, bienvenue à eyeOS. Vous allez découvrir une nouvelle méthode de travail et d'organisation : Un bureau complètement libre (open source) et fonctionnant dans votre navigateur.
Le but de ce manuel utilisateur est d'apporter une documentation à tous les nouveaux utilisateurs d'eyeOS pour l'installer, l'utiliser et résoudre les problèmes avec le système. Si vous êtes programmeur et que vous aimeriez contribuer au projet eyeOS, vous pouvez voir le manuel développeur.
Asseyez-vous et relaxez-vous, vous allez entrer dans eyeOS!
[modifier] Pré-requis avant installation
Le principal pré-requis pour une nouvelle installation d'eyeOS est un serveur web avec support PHP installé localement ou chez un hébergeur web. Nous recommandons d'utiliser un serveur Unix/Linux avec une version 1.3.x ou 2.0.x du serveur web Apache et une version 4.3.x ou 5.0.x de PHP.
eyeOS est principalement basé fichiers et ne nécessite pas de base de données pour ses opérations. Vous pourrez cependant avoir besoin de la possibilité d'émettre des fichiers ou dossiers dans l'espace web et d'être capable de changer les permissions des dossiers.
Votre navigateur a besoin d'être respectueux des standards et de supporter les CSS. Les images eyeOS sont conçues avec des fichiers .png avec canal alpha, aussi votre navigateur a besoin de les supporter. Il est nécessaire d'autoriser votre navigateur a accepter les cookies venant du serveur eyeOS.
[modifier] Instructions d'installation
Premièrement téléchargez la dernière version d'eyeOS depuis http://www.eyeOS.org . Depuis qu'eyeOS est packagé dans un format .tar.gz, vous devez le décompresser par la commande "tar -zxvf eyeOS-1.x.y.tar.gz" dans les systèmes Unix ou utiliser n'importe quel programme de décompression comme Winzip dans les systèmes Windows. Dans les autres systèmes, utilisez le programme de décompression approprié.
Une fois décompressé, vous aurez besoin d'envoyer ce répertoire eyeOS vers votre espace web en utilisant FTP ou un transfert similaire. Changez le nom du répertoire "eyeOS-0.x.y" par ce que vous voulez, puisqu'il fera partie de votre URL eyeOS. Si vous désirez installer eyeOS dans votre répertoire racine, vous aurez simplement besoin d'envoyer les fichiers et répertoires contenus dans le répertoire eyeOS.
Quand l'émission est terminée, vous devrez changer les permissions lecture/écriture de 2 fichiers et un dossier à 777. Ceci est très important, tant que les dossiers auront des permissions erronées, le système ne fonctionnera pas. Plusieurs programmes FTP autorisent le changement de permissions des fichiers et dossiers, vous devriez chercher un menu nommé "CHMOD", "Permission" ou "Changement des Permissions". Les répertoires qui ont besoin d'avoir leurs permissions changées à 777 sont :
eyeOS101.eyepackage install.php eyeOS/ (le dossier dans lequel est eyeOS)
Lorsque ceci est fait, vous devez lancer le script d'installation en lançant index.php et inscrire le nom désiré pour le système, la langue par défaut et le mot de passe administrateur (root). EyeOS ne vous demande pas ici le mot de passe root de votre serveur, mais bien le mot de passe que vous souhaitez assigner au compte root d'eyeOS.
[modifier] Utilisation d'eyeOS
[modifier] Introduction au bureau eyeOS
Le bureau par défaut est composé de votre papier-peint préféré et de deux icônes "docks" : Le "dock applications" où vous pouvez trouvez les applications couramment utilisées, et le "dock des applications minimisées". En plaçant la souris sur les icônes, le nom de chaque application va apparaître, et l'application peut être lancée en cliquant sur son icône.
Une fois l'application lancée, il va apparaître une nouvelle fenêtre sur votre bureau. Les autres applications en cours passeront au second plan et l'application ouverte apparaîtra devant toutes les fenêtres du bureau. N'importe quelle application peut avoir trois états : exécution normale, exécution en plein écran ou minimisée. Dans tous ces états l'icône en haut du bureau, dans le "dock application", montre l'icône de l'application en surbrillance pour indiquer qu'elle est active.
Notez que certaines applications ne possèdent pas les bouttons maximisé ou redimensionnement, depuis les programmeurs ont décidé que les options maximisé et/ou redimensionné pour ces applications ne sont pas nécessaire du tout. Depuis eyeOS 0.8.0, plusieurs applications peut être lancées et/ou minimisées à n'importe quel moment.
[modifier] Opérations sur les fenêtres
Lorsqu'elles sont ouvertes, les fenêtres peuvent être déplacées, redimensionnées, maximisées, et minimisées. Quelques opérations peuvent être restreintes par les applications elles-mêmes.
Pour déplacer une fenêtre vers une autre position sur le bureau, cliquer dans la barre de titre de la fenêtre de l'application et déplacez.
La fenêtre peut aussi être redimensionnée si l'icône de redimensionnement appararaît dans le coin en bas à droite de la fenêtre. Cliquer et tirer sur cette icône pour redimensionner la fenêtre.
Pour remettre une fenêtre en premier plan, cliquer sur n'importe quelle partie exposée de la fenêtre ou cliquez sur l'icône de l'application en surbrillance dans le "dock" des applications.
Le boutton "maximiser" (entre les boutons minimiser et fermeture de l'application) peut être utilisé pour redimensionner la fenêtre en plein écran.
Enfin, pour minimiser une application, cliquer sur le bouton minimiser dans la barre de titre de l'application. Ceci stoppera l'exécution du programme et une icône grisé apparaîtra dans le coin inférieur gauche du bureau, sur le "dock des applications"minimisées". Pour qu'une application retrouve un stade d'éxecution, cliquer sur son icône minimisée ou sur l'icône de l'application dans le "dock applications".
[modifier] La corbeille
Proche du coin droit du bureau vous trouverez l'icône de la corbeille. La corbeille est un dépôt pour tous les fichiers que vous supprimez en utilisant eyeHome (le gestionnaire de fichiers). Les fichiers sauvegardés ici peuvent être restaurés en lançant l'application Corbeille en cliquant sur son icône. Si l'icône de la corbeille montre un symbole "recyclé" en couleur, alors la corbeille contient des fichiers qui peuvent être restaurés ou détruit définitivement depuis l'application corbeille.
L'application corbeille est une application identique en tous points aux autres mais n'apparaît pas sur la barre des applications.
[modifier] Installer de nouvelles applications
les nouvelles applications eyeOS viennent packagées dans des fichiers ".eyeApp.tar.gz", aussi la première chose que vous devez faire pour installer une application est de télécharger le paquet.
Le processus d'installation a été automatisé depuis eyeOS v0.8, ainsi la seule chose que vous devez faire pour installer le paquet est d'ouvrir le gestion d'application et sélectionner le paquet ".eyeAPP.tar.gz" depuis votre PC. Le système va automatiquement le décompresser, et l'installer dans votre répertoire utilisateur (usr/USER/apps/) et finallement supprimer le paquet dans le répertoire temporaire sur le serveur.
[modifier] Obtenir du support
Si vous avez n'importe quelles questions ou suggestions, vous pouvez nous contacter à eyeos@gmail.com. Nous serions heureux de fournir du support pour les installations commerciales dans des entreprises ou autres organisations, contactez nous pour les conditions.
Merci !
[modifier] Conclusion
eyeOS est un projet GPL, et plusieurs personnes y ont contribué. Nous visons à créer une nouvelle méthode de travail sur Internet. Si vous voulez nous aider en programmant, testant ou autre, nous serions heureux de vous accueillir dans notre équipe. Les contributions au projet sont aussi possibles via la page de dons du projet eyeOS sur SourceForge à l'adesse http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=145027.
Merci beaucoup !
L'équipe eyeOS, http://www.eyeOS.org - eyeos.org@gmail.com
Traduit par Frederic MANZANO (frederic.manzano@gmail.com)
